寄稿者学生支援センター のすべての投稿

日韓国際学術セミナー2015を開催しました

1452758032521-1409682259

2016年1月14日(木)13:30から本学の834教室にて、「文化を移すⅡ」をテーマに日韓国際学術セミナー2015を開催しました。

※セミナーの詳細はこちらをご覧ください。

【プログラム】

Ⅰ 開会式           司会:橋本一仁      四国学院大学国際オフィスディレクター

  13:30~13:40     開会の辞         司会者

                  歓迎のことば       杉本孝作   四国学院大学副学長

                  発表者紹介        司会者

Ⅱ 第一部

  13:45~14:15     鄭 香 在         韓南大学校日本・フランス語学科助教授

                  「日本文学の韓国語翻訳~『雪国』における文化翻訳を中心に~」

20160114国際セミナー2

 

  14:15~14:45     山崎 晶          四国学院大学総合教育研究センター准教授

                  「ポピュラー音楽の翻訳への道のり~1950-70年代の日本のポピュラー音楽の事例~」

20160114国際セミナー3

  14:45~15:00     質疑応答

20160114国際セミナー7  20160114国際セミナー6  20160114国際セミナー4

Ⅲ 休憩

  15:00~15:15

Ⅱ 第Ⅱ部

  15:15~15:45     金 日 究         韓南大学校英語英文学科教授

                  「Retelling Stories and Transforming Culture in the Lost Generation」

20160114国際セミナー8

  15:45~16:15     赤井 勝哉         四国学院大学人文学科教授

                  「日本におけるクラシック声楽曲の字幕翻訳について~映画字幕と比較して~」

1452755536184-406136838

  16:15~16:30     質疑応答

1452757147432-1709472419    1452756635790312521296    1452757411787749620428

Ⅳ 閉会のことば         司会者

1452757702595151216896

第39回学長杯争奪駅伝大会を開催しました。

IMG_0035

11月28日(土)、第39回学長杯争奪駅伝大会を開催しました。

IMG_0026 IMG_0034 IMG_0036 IMG_0039

男子の部では6チームが参加し、女子・混合の部では2チーム(女子1、混合1)が参加しました。

《男子の部》 《女子の部》 《混合の部》
順位 団体名 順位 団体名 順位 団体名
1位 硬式野球部A 1位 女子サッカー部 1位 SG CREW
2位 硬式野球部B
3位 男子サッカー部

同日午後に開催されたEnjoy!!Run!!!では、12チームが参加しました。

20151128125919  20151128132815  1448686642583-575654616  1448687771153810183157 1448691484191906502896

留学生が来日しました

IMG_1323   2015年9月23日(水)フィリピンのシリマン大学より2名、9月25日(金)韓国の慶一大学校より1名の留学生を迎えました。

9月29日(火)に国際オフィスでのオリエンテーションを行い、10月7日(水)18時より学内にある喫茶にて、留学生歓迎会を行いました。本学の教職員や学生も多数参加し、和やかな時間を過ごしました。

IMG_1224 IMG_1282 IMG_1319

 IMG_1318 IMG_1320

 

 

神戸松蔭女子学院大学聖歌隊との合同練習を行いました!

2015年9月4日(金)、神戸松蔭女子学院大学聖歌隊の皆さんが来学し、本学チャペルにて清泉礼拝堂聖歌隊との合同練習を行いました。

開幕礼拝の後、まずはお互いの緊張をほぐすために、自己紹介と簡単なゲームを行い、合同練習を開始しました。

合同練習では、野町先生(本学オルガニスト)の指導のもと、パートごとに発声の練習や発音などの細かい調節をしながら練習を進め、最後には、パイプオルガンの伴奏に合わせて「ハレルヤ」を大合唱しました。

また、神戸松蔭女子学院大学聖歌隊の皆さんが、ワーシップ曲である「Lord, I Lift Your Name on High」を歌って下さり、その美しい歌声に癒されました。

合同練習を通して、神戸松蔭女子学院大学聖歌隊の皆さんと親睦を深めることができました。

20150904_聖歌隊

日韓国際学生セミナーを開催しました

201582()9()の期間、韓南大学校の学生・教員を迎え、「日韓の若者文化2015」をテーマに日韓国際学生セミナーを開催しました。

本学では、留学プログラムの一環として、姉妹校や留学協定校とのセミナーを開催しています。

 

セミナー1

8月4日(火)学生発表(834教室)

セミナー3

8月4日(火)歓迎パーティー(学生会館2階喫茶)

W320Q100_IMG_6795

8月5日(水)高知城見学

W320Q100_IMG_6850

8月6日(木)インターナショナルナイト(ノトススタジオ)

W320Q100_IMG_6871

8月7日(金)京都研修

W320Q100_IMG_6946

8月8日(土)大阪研修

 

第4回 国際テント2015を開催しました。

第4回 国際テント2015は、約140名の方にご参加いただき、大盛況のうちに終了しました。

沢山のご参加ありがとうございます。

テント1 テント2

        学長挨拶                                  韓国からの留学生 司会にチャレンジ

テント3 テント4

                世界各国の料理23種が並ぶ        フィリピンからの留学生  「アドボ」母国料理を披露

テント6 テント5

                                                                                      夕食歓迎会の様子

テント7

                      フィリピン「バンブーダンス」

 テント8  テント9

                                                                        世界のお話出てこい!!の様子