カテゴリー別アーカイブ: 国際オフィス

韓南大学校の方々が来校されました

6月29日、姉妹校である韓南大学校の裵貞烈教授、桂在光教授、明材恩夫妻が来校さ
れました。
学長への表敬訪問後、チャペルアワーに参加されました。
裵貞烈教授と明材恩氏は1985年に本学に留学されており、約30年ぶりに歩くキャンパ
スや善通寺の町並みを懐かしく楽しまれました。

本学と韓南大学校との交流は、今年で38年目を迎えます。
今後も、有意義な交流を続けていきます。

P1000979

P1000987

四国学院大学国際テント2016

International_Tent_20162016.7.1Fri-7.2Sat
場所:四国学院大学キャンパス
定員:90名※要事前申込(2016年6月27日〆切)
参加費無料

四国学院大学は、1949年にアメリカの宣教師と日本人キリスト者の協力によって始まりましたが、以来、国際性の涵養は教育の重要な柱となってきました。海外の大学との提携を通して学生・教職員の留学や研修を行い、本学キャンパスでも、多彩な国際プログラムが実施されてきました。このような本学の国際教育の伝統は、2010年に開始したメジャー制度全般にも生かされ、特に国際文化マネジメントメジャー、英語メジャー、平和学メジャーなどではその創設理念ともなっています。

2012年より、このような本学の長い国際教育の伝統を生かし、学内の学生教職員だけでなく、国際交流に関心のある学外の方々にもご参加いただき、この地域における新しい国際文化交流イベントの創造を目指して「四国学院大学国際テント(Shikoku Gakuin University International Tent)を開催し、毎年100名を越える人々にご参加をいただいております。本年第5回目の開催となります。

本年のテーマは「世界遺産をめぐる物語を語り合おう!! (World Heritage in Workshop: Places with Stories) 」です。欧米やアフリカ、また日本やアジアの様々な世界遺産にまつわる物語などを題材にワークショップを行い、その成果発表をコンテスト形式で行いながら、世界の多彩な文化の理解を深めてみたいと願っています。毎回国際色豊かな手料理が並ぶ好評の歓迎夕食会は今年も行います。国際文化交流に関心のある学内外の皆様のご参加を心よりお待ちしています。

日程〈Schedule〉=======
7月1日(金)Fri

17:00~ 登録受付(Reception Desk) 生協一階食堂(COOP 1st Floor Hall)
18:00~22:00 開会式(Opening Ceremony) 生協一階食堂(COOP 1st Floor Hall)
歓迎夕食会(Welcome Party)~世界の食べ物と歌舞音曲の夕べ~

7月2日(土)Sat

9:30 受付(Reception Desk) ノトス館2階826教室
(Notos 2nd floor 826)
10:00~12:00

世界遺産の物語ワークショップ(Workshop:World Heritage with Stories)

ノトス館2〜3階各教室(Notos 2nd~3rd floor ClassRoom)
12:00~13:30 昼食・休憩(Lunch/Rest)
*軽食を用意します。フルランチをご希望の方は各自でお願いいたします。(Light snack&drinks only)
ノトス館2階826教室
(Notos 2nd floor 826)
13:30~14:40

世界遺産の物語プレゼンテーション(1)(Presentations:World Heritage with Stories1)

ノトス館3階834教室
(Notos 3nd floor 834)
15:00~16:00

世界遺産の物語プレゼンテ-ション(2)(Presentations:World Heritage with Stories2)

ノトス館3階834教室
(Notos 3nd floor 834)
16:10~17:00 さよならティーパーティ
(Good-bye Tea Party)
ノトス館3階834教室
(Notos 3nd floor 834)

主催:四国学院大学 国際文化マネジメントメジャー・英語メジャー・平和学メジャー
後援:善通寺国際友の会

お問い合わせ・お申し込み先
四国学院大学国際オフィス
TEL・FAX 0877(62)2158 Email:kokusai_office==sg-u.ac.jp (==を@に置き換えてください)

国際オフィスアシスタント認証式

図32016年4月1日(金)14:00より、ホワイトハウス2階の国際オフィスにおいて、国際オフィスアシスタントの認証式が行われました。10名の国際オフィスアシスタントが認証され、今後は、外国人留学生のキャンパスライフサポートや海外留学・国際関係イベントなど、交流行事に携わる予定です。

日韓国際学術セミナー2015を開催しました

1452758032521-1409682259

2016年1月14日(木)13:30から本学の834教室にて、「文化を移すⅡ」をテーマに日韓国際学術セミナー2015を開催しました。

※セミナーの詳細はこちらをご覧ください。

【プログラム】

Ⅰ 開会式           司会:橋本一仁      四国学院大学国際オフィスディレクター

  13:30~13:40     開会の辞         司会者

                  歓迎のことば       杉本孝作   四国学院大学副学長

                  発表者紹介        司会者

Ⅱ 第一部

  13:45~14:15     鄭 香 在         韓南大学校日本・フランス語学科助教授

                  「日本文学の韓国語翻訳~『雪国』における文化翻訳を中心に~」

20160114国際セミナー2

 

  14:15~14:45     山崎 晶          四国学院大学総合教育研究センター准教授

                  「ポピュラー音楽の翻訳への道のり~1950-70年代の日本のポピュラー音楽の事例~」

20160114国際セミナー3

  14:45~15:00     質疑応答

20160114国際セミナー7  20160114国際セミナー6  20160114国際セミナー4

Ⅲ 休憩

  15:00~15:15

Ⅱ 第Ⅱ部

  15:15~15:45     金 日 究         韓南大学校英語英文学科教授

                  「Retelling Stories and Transforming Culture in the Lost Generation」

20160114国際セミナー8

  15:45~16:15     赤井 勝哉         四国学院大学人文学科教授

                  「日本におけるクラシック声楽曲の字幕翻訳について~映画字幕と比較して~」

1452755536184-406136838

  16:15~16:30     質疑応答

1452757147432-1709472419    1452756635790312521296    1452757411787749620428

Ⅳ 閉会のことば         司会者

1452757702595151216896

留学生が来日しました

IMG_1323   2015年9月23日(水)フィリピンのシリマン大学より2名、9月25日(金)韓国の慶一大学校より1名の留学生を迎えました。

9月29日(火)に国際オフィスでのオリエンテーションを行い、10月7日(水)18時より学内にある喫茶にて、留学生歓迎会を行いました。本学の教職員や学生も多数参加し、和やかな時間を過ごしました。

IMG_1224 IMG_1282 IMG_1319

 IMG_1318 IMG_1320

 

 

日韓国際学生セミナーを開催しました

201582()9()の期間、韓南大学校の学生・教員を迎え、「日韓の若者文化2015」をテーマに日韓国際学生セミナーを開催しました。

本学では、留学プログラムの一環として、姉妹校や留学協定校とのセミナーを開催しています。

 

セミナー1

8月4日(火)学生発表(834教室)

セミナー3

8月4日(火)歓迎パーティー(学生会館2階喫茶)

W320Q100_IMG_6795

8月5日(水)高知城見学

W320Q100_IMG_6850

8月6日(木)インターナショナルナイト(ノトススタジオ)

W320Q100_IMG_6871

8月7日(金)京都研修

W320Q100_IMG_6946

8月8日(土)大阪研修