『夏の夜の夢』 中野成樹+フランケンズ 四国初上陸!!


イベント詳細

  • 日付:
  • カテゴリ:

中野成樹+フランケンズ  『夏の夜の夢』
作:シェイクスピア  訳:小田島雄志  演出:中野成樹  ドラマトゥルク:長島確

 

時代・文化風習等が現代日本と大きく異なる、いわゆる「翻訳劇」をとりあげ、

「いまの自分たちの価値観と身体」で理解し体現する。逐語訳にとらわれない翻訳、

あらすじのみを死守する自由な構成、従来のイメージやマナーにとらわれぬ私たちの物語としての作品解釈、

その方法・表現を「誤意訳」と名付ける。

大胆なアレンジで古典を表現し続ける、東京で人気の現代演劇カンパニー、

「中野成樹+フランケンズ」が四国初上陸!!

「NSメンバー」招待対象公演
詳しくは>>>こちらから